Слово на часі
У світі лютує пандемія Ковід-19.
В
усіх на слуху нове слівце — ЛОКДАУН: Що ж це таке?
Як і багато
інших сучасних термінів, слово примандрувало до нас з англійської мови. Іменник
LOCKDOWN уживають у значенні
«блокування, сувора ізоляція». Спершу він стосувався в’язниць. Так називали жорстку ізоляцію
ув’язнених як запобіжний захід проти можливих повстань і безладів.
Згодом
слово почало означати суворі заходи безпеки також і в інших місцях. Коли,
наприклад, людям забороняють залишати приміщення або входити в нього під час
надзвичайної події (пожежа, затоплення, землетрус тощо).
У
наші дні ЛОКДАУНОМ називають викликаний пандемією Ковід-19 жорсткий
загальнодержавний карантин, при якому обмежувальні заходи набувають
всеохопного, тотального характеру. Роботу припиняє все, що не є абсолютно
необхідним для життєдіяльності країни, а громадяни потрапляють у таку сувору
ізоляцію, що їм не лишається нічого іншого, крім як сидіти вдома.
Саме
в такому значенні термін поширився мовами світу. Доки не винайдено вакцини,
локдаун лишається фактично єдиним дієвим способом розірвати ланцюг заражень,
стримати епідемію й не допустити колапсу медицини.
Бажаю здоров’я.
Немає коментарів:
Дописати коментар